Pensa em começar um projeto como Romanofonia e cinema com seus alunos? Quer saber mais sobre como ele funciona? Gostaria de entender o que está por trás desse dispositivo pedagógico inovador?
Duas estudantes de mestrado, Juliana Costa e Valeria Rivera, elaboraram um guia pedagógico com a supervisão de Christian Degache e a colaboração de diversos professores do grupo ALPAGA.
Este guia foi especialmente concebido com os seguintes objetivos:
- Présenter Romanofonia e cinema et ses finalités pédagogiques
- Expliquer l’intercompréhension en langues romanes et ses bénéfices
- Détailler l’organisation de la télécollaboration (public cible, partenariats, outils numériques, structuration du projet)
- Proposer des activités pédagogiques adaptées
- Accompagner les enseignants dans leur rôle de facilitateur
- Donner des pistes pour valoriser les productions finales des étudiants
Questa guida pedagogica è scritta in diverse lingue per darvi un’idea del plurilinguismo in Romanofonia e Cinema.
I testi e le istruzioni non sono tradotti. Perché?
Perché partiamo dall’ipotesi che l’esposizione alle lingue straniere aiuti a memorizzare meglio parole, espressioni e strutture. Per aiutarvi, troverete un glossario con le parole chiave e in fondo o ogni pagina, la traduzione delle parole difficili in diverse lingue, segnalata con un piccolo numero.
Haga clic aquí para descargar la guía. Puede imprimirla o leerla en formato ebook. Siéntase libre de compartir esta guía con otros docentes interesados.